M

Search The One Ring

Tolkien Estate Bars Quenya Researcher – Xenite.org

Jonathan Watson

March 6, 2001

Xenite.org reports that Helge Kåre Fauskanger, operator of the Ardalambion web site, has come into possession of copies of two previously unpublished Quenya texts written by J.R.R. Tolkien: a translation of the Lord’s Prayer (Pater Noster), and a copy of the Hail Mary (Ave Maria).

However, the Tolkien Estate has denied him permission to publish a copy of the original semi-calligraphic text of the Quenya poems. The Estate is also barring him from publishing his sixty-page analysis of the text in a non-profit American Tolkien journal, even though Fauskanger and his attorney believes that the research would be protected under fair use exclusions of American copyright law.

Now Fauskanger is asking fans to write to the Estate and express their support for his work. “The Quenya text,” he says, “provides considerable insight not only on the invented language, but also on Tolkien’s methods of work.”

Please click on the link below for more information.

Exploring Tolkien app icon
Exploring Tolkien app icon

Get Tolkien News First

The Exploring Tolkien app alerts you the moment news breaks.

QR code: scan with your iPhone camera to get the Exploring Tolkien app
Advertisement

Tolkien Picks

The books and gifts we love most.

The lord of the rings box set.

The Lord of the Rings, One Volume

The hobbit book set with the hobbit logo on the cover.

The Hobbit, Illustrated by Tolkien

The silmarillion audiobook cover art.

The Silmarillion, Read by Andy Serkis

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Jonathan Watson

Jonathan Watson founded TheOneRing.com in April 1999 and has edited it ever since, covering Peter Jackson's films from the first announcement in April 1999 through The Hobbit in 2012, and now The Rings of Power and The Hunt for Gollum. He has interviewed the cast and crew of the films, been interviewed by Wired magazine, and featured on CNN. He co-hosts the Exploring Tolkien podcast with Michael Grumbine, now at nearly 200 episodes, and built the Exploring Tolkien app for iPhone. Jonathan first read The Lord of the Rings in 7th (in ony 1 week) and has been a Tolkien fan every since. In addition to The One Ring, Jonathan runs Creators Web Pro where he builds online homes for creators so they can own their community.

Advertisement

See More of Us on Google

Choose The One Ring as a preferred source and our stories show up first in your Google results.