Welcome to Our Fellowship

Join our growing fellowship! Check the News Feed to see all the latest!
Below, find answers, ask questions, and connect with our community.

Forums Forums Language Need some language translation please…

  • Need some language translation please…

     Elentire updated 2 weeks, 5 days ago 2 Members · 2 Posts
  • arareiththehorsewoman

    Petitioner to the Council : 1 posts

    Hello. I am getting an Elvish tattoo for my birthday but I need help with the Elvish script.

    I would like

    Dragon’s ire more fierce than fire

    in Elvish, but I would love to see it in Sindarin and Quenya to see which one I like more, but I am not familiar or confident enough to write it in both scripts or in Elvish at all. They are so different, yet so similar I don’t want to mess it up so thought I would ask the best! Please help, thank you! 🙂

    Aug 13, 2021 at 12:29 pm
  • Elentire

    Petitioner to the Council : 9 posts


    I’m terribly sorry for the late rely!

    Here are a couple of Quenya options with different vocabulary indicated between brackets:

    [rúsë/ursa] lóceva ná [merca/verca/hráva] lá nárë (a) dragon’s [wrath/rage] is more [wild] than fire

    [rúsë/ursa] lóceva ná [uruitë/uruvoitë/úruva] lá nárë (a) dragon’s [wrath/rage] is more [fiery] than fire

    (rúsë: wrath / ursa: rage

    merca: wild, untamed / verca: wild / hráva: wild, savage, untamed

    uruitë: fiery / uruvoitë: fiery / úruva: fiery)

    Let me know if you have any questions!

    Sep 30, 2021 at 4:18 pm
Viewing 1 - 2 of 2 replies

Original Post
0 of 0 posts June 2018